2014年8月19日 星期二

西班牙頂針

西班牙頂針
2007年7月12日參加上選旅行社的「西班牙藝術人文之旅」,其實,我們這個行程會從西班牙北方大港「畢爾包」BILBAO進去,是因為我們要去感受一年一度的旁普羅那(Pamplona)奔牛節。
                                           西班牙頂針1,
                   西班牙 旁普羅那(Pamplona)的奔牛節 。
                            白衣,紅領巾是標準服裝。
                                       西班牙頂針2-1,
           ESPANIA西班牙,連著三張是同一個頂針的三面 。
                                      西班牙頂針2-2,
           ESPANIA西班牙,連著三張是同一個頂針的三面。
                        西班牙頂針2-3,ESPANIA西班牙,
                           連著三張是同一個頂針的三面 ,
因為三面圖案都很可愛,有牛、有跳佛朗名哥舞者,所以三面都照,其實只是一個頂針啦!
                                           西班牙頂針3。
西班牙北方大港 畢爾包 這裡有1997年開張的古根漢美術館。佔地32700平方米的建築群,2倍於紐約的本館,是建築諾貝爾獎普立茲克獎得主的法蘭克可瑞的手筆,全館以鈦金屬包覆。
古根漢美術館曾經要來台中建館,後來,沒建成。

這個畢爾包頂針,還有一個故事喔!


通常,旅行時,並不一定在每個景點都能買到頂針,尤其旅行團,如果領隊沒有安排買紀念品時間,就只能徒呼負負了!
所以,有時明明經過、看到了,又沒機會買,我會有點失望,慢慢的自己勸自己想開一點。


剛從西班牙行回來不久,遇見了Jay,他說明年三月他也要去畢爾包,是商品參展。我一聽,說:我就是沒買到畢爾包的頂針,如果看到要幫我買一個,Jay 是一頭霧水,甚麼是頂針啊?我還很有心的帶給他看「甚麼是頂針」。


下面這個頂針盒,是我這次西班牙13天所買的頂針,看到沒?第三格「等待畢爾包」。
啊!啊!2008年三月時,Jay 拿了一個小盒子給我,原來是「畢爾包」頂針。下面是我們的兩封E-mail :
Dear Jay:
感謝您千里迢迢從畢爾包幫我帶回的紀念品「頂針」。
附加檔案有兩張照片,讓我愛現一下我的頂針。

上面那張,有沒有看到「等待畢爾包」那一格?這次去西班牙旅遊13天,竟買了33個頂針,第一天的畢爾包沒有機會買到,所以耿耿於懷,當我聽到您說明年3月將去畢爾包十天時,我非常希望您可以幫我買到,所以我就留了一格來等待。前面兩格是以西班牙為名的頂針,第三格是我們到西班牙的第一個城市畢爾包,第四格是第二個景點--坎特布里亞灣之珠--聖西巴斯提安。第四格是旁普羅納(Pamplona)的奔牛節(San Fermin),就這樣,就買了33個,今天加上畢爾包就是34個了(第二張照片)。
知道您也是好不容易才幫我買到的,竟是在百貨公司裡買到。其實我也不敢存很大希望的,因為畢爾包除了古根漢美術館外,似乎並不是旅行團的旅遊景點。
再次謝謝您。 傑姆世太太


傑姆世夫人:
您真是太客氣了。我只是順便做件舉手之勞的事情而已。看到您高興,我也很歡喜。而且,我也因此而向您學了許多新知。否則,枉我走過許多地方,竟不知這件遍佈全世界,蘊藏地方特色的好東西。蒙您分享,我才知原來這世上有這麼一樣偉大的小東西,竟能串起了世界性的旅行故事,既寬廣且有深度。我才是獲益良多,應該稱謝的是我才對。

因為我出國都是商務目的,行程緊且無閒情深入瞭解當地風情。您提及畢爾包頂針上的圖案(動物及橋)是有意義的,我也覺得很好奇。(我竟回國後,才覺知到這件事!)

您能藉著這件小物品,典藏了您的世界遊記,這是令我羨慕的。
Jay 敬上

看看盒子內的頂針,我在每個頂針內有放小紙條,那是旅途中,做的小抄,免得回來後,不知那個景點在哪裡了!
                                       西班牙頂針4-1。
             2007.07.13西班牙的Donastia貝殼灣(巴斯克語)


                                                             西班牙頂針4-2,
                       這是 西班牙頂針4-1貝殼灣的另一面。
                            西班牙的坎特布里亞灣之珠 
               聖西巴斯提安(San Sebastian)巴斯克語是Donostia
                                       西班牙頂針4-3,
                     這是 西班牙頂針4-1貝殼灣的另一面
                        海灣內的小島就像「珍珠」一樣。
                           西班牙頂針5-1,2007.07.14。
                                      好可愛的卡通奔牛,
      這是西班牙旁普羅那(Pamplona)的聖法明節(San Fermin)
                                     西班牙頂針5-2,
                  這是西班牙頂針5-1的另一面,2007.07.14。
                 至於San Fermin下面的那個 淺藍字IRUNA 
                                 是Pamplona的巴斯克語。
                                         西班牙頂針6-1。
      這是西班牙旁普羅那(Pamplona)的聖法明節(San Fermin)
我們這次旅遊的團員,曉郁、麗明、還有幫我們留下旅遊記錄部落格的米蟲(現在叫做書蟲啦!)(就是咖啡書蟲的小劇場啦!)記得那條圍巾嗎?我們都有買,只是那條圍巾,回到家,阿公馬上送給寶貝孫子了。圖案和這個頂針有點像。只是這個頂針應該不是KUKUXUMUSU出品的。                                       西班牙頂針6-2,
                            這是西班牙頂針6-1的另一面。
     這是西班牙旁普羅那(Pamplona)的聖法明節(San Fermin)
                            西班牙頂針7-1,2007.07.14
 西班牙卡斯提亞的搖籃柏格斯Burgos 全西班牙第三大教堂


                                    西班牙頂針7-2,
               這是西班牙頂針7-1的另一面,2007.07.14
       西班牙卡斯提亞的搖籃柏格斯Burgos 全西班牙第三大教堂

                                       西班牙頂針7-3,
                這是西班牙頂針7-1的另一面,2007.07.14。
西班牙卡斯提亞的搖籃柏格斯Burgos 全西班牙第三大教堂
其實,不是買那麼多同樣的頂針,只是,我覺得圖案很美,就每一面都照相而已。
                         西班牙頂針8-1,2007.07.15。
                     世界保存最完善的城牆阿維拉Avila
                                       西班牙頂針8-2,
                這是西班牙頂針8-1的另一面,2007.07.15。
                   世界保存最完善的城牆阿維拉Avila
西班牙頂針8-3,這是西班牙頂針8-1的另一面,2007.07.15。
世界保存最完善的城牆阿維拉Avila
西班牙頂針8-4,這是西班牙頂針8-1的另一面,2007.07.15。
世界保存最完善的城牆阿維拉Avila
                            西班牙頂針9-1,2007.07.15
                                 這是Avila金色城牆。
                          世界保存最完善的12世紀城牆
                    阿維拉Avila 1975年列入世界文化遺產 。

                                        西班牙頂針9-2,
                  這是西班牙頂針9-1的另一面,2007.07.15。
                     這是Avila金色城牆頂針的另一面, 
                   世界保存最完善的12世紀城牆阿維拉Avila 
                              1975年列入世界文化遺產。
                          西班牙頂針10-1,2007.07.15。
這是Avila城牆瓷器頂針的另一面 世界保存最完善的12世紀城牆阿維拉Avila 1975年列入世界文化遺產。
                                       西班牙頂針10-2,
                  這是西班牙頂針10-1的另一面,2007.07.15。
                       這是Avila城牆瓷器頂針的另一面
                  世界保存最完善的12世紀城牆阿維拉Avila 
                              1975年列入世界文化遺產 。
                            西班牙頂針11-1,2007.07.15。
                塞哥維亞是西方城市規劃、建築藝術的典範。
                                   1985年古城及水道橋
     Old Town of Segovia and its Aqueduct 列入世界遺產名單。


                                      西班牙頂針11-2,
                  這是西班牙頂針11-1的另一面,2007.07.15。
塞哥維亞是西方城市規劃、建築藝術的典範。1985年古城及水道橋Old Town of Segovia and its Aqueduct 列入世界遺產名單。
                           西班牙頂針12-1,2007.07.15。
                 皇家修道院Real Monasterio Del Escorial
                                聖羅倫佐 伊斯克里爾 。
             我自己看了半天,怎麼好像是一艘船上有些人,
                                          漂在大海中。
                     原來是我照相技術不好,角度不對,
                       人家是很美的修道院和圍牆啦!
                                 看頂針13就知道啦!
                                      西班牙頂針12-2,
                  這是西班牙頂針12-1的另一面,2007.07.15。
皇家修道院Real Monasterio Del Escorial聖羅倫佐 伊斯克里爾。
                            西班牙頂針13-1,2007.07.15
                               曾是西班牙皇室的夏宮,
                           現為皇室陵寢及皇家修道院
          Real Monasterio Del Escorial聖羅倫佐 伊斯克里爾。
                                      西班牙頂針13-2,
                   這是西班牙頂針13-1的另一面,2007.07.15。
曾是西班牙皇室的夏宮,現為皇室陵寢及皇家修道院Real Monasterio Del Escorial聖羅倫佐 伊斯克里爾 。
                            西班牙頂針14-1,2007.07.16
                                   西班牙首都馬德里 。                                  
                                     西班牙頂針14-2,
                 這是西班牙頂針14-1的另一面,2007.07.16
                                   西班牙首都馬德里 。
                              西班牙頂針15,2007.07.16
                               西班牙古都 托雷多Toledo
               是由TAJO河( 也稱Tagus River )圍繞的古城 。
Telodo經歷了數百年阿拉伯的統治,此地有西班牙內戰紀念碑之稱,城中還維持著中古世紀之中古風情,主教堂費時三百年才完成的。
在Santotome教堂裡,有名畫家「格雷科」栩栩如生的奧加斯伯爵喪禮畫作。
              西班牙頂針16-1,2007.07.17。Museo Del Prado
      普拉多美術館 館內藏有哥雅、維拉茲蓋茲、葛蕾哥等
                大師名畫,及文藝復興時代的著名畫作 。

西班牙頂針16-2,2007.07.17。Museo Del Prado
      普拉多美術館 館內藏有哥雅、維拉茲蓋茲、葛蕾哥等
                大師名畫,及文藝復興時代的著名畫作 。
                           西班牙頂針17-1,2007.07.18。
昔日阿拉伯人所統治伊比利半島最後的據點「格瑞那達」,
                                   這是阿罕布拉宮,
這是摩爾人在13世紀建造的。應該PO上一張照片,實景實在太美了。
                                        西班牙頂針17-4,
                   這是西班牙頂針17-1的另一面,2007.07.18。
                昔日阿拉伯人所統治伊比利半島最後的據點
                                        「格瑞那達」。
軒尼洛里菲(Generalife)花園,歷代統治者的莊園行宮。
                             西班牙頂針18,2007.07.18。
                昔日阿拉伯人所統治伊比利半島最後的據點
                                          「格瑞那達」。
                          這是在一個小店買的手工捏的
                                   看起來好像是一顆石榴。                             西班牙頂針19-1,2007.07.18。
              昔日阿拉伯人所統治伊比利半島最後的據點
                  「格瑞那達」。 阿罕布拉宮Alhambra。
                                     西班牙頂針19-2,
                 這是西班牙頂針19-1的另一面,2007.07.18。
                 昔日阿拉伯人所統治伊比利半島最後的據點
                                        「格瑞那達」
                            西班牙頂針20,2007.07.19。
         美麗的西班牙陽光海岸及紅瓦白牆的小鎮Mijas米哈斯 。
                           西班牙頂針21,2007.07.19。
       美麗的西班牙陽光海岸及紅瓦白牆的小鎮Mijas米哈斯 。
                           西班牙頂針22-1,2007.07.19。
                                      唐吉柯德和風車 
                      當代美術大師畢卡索的出生地 馬拉加
                                     有一個畢卡索基金會。
                                   唐吉訶德的侍從桑丘,
                  是一個目不識丁但十分樸實忠心的農民,
                      他們一瘦一胖,一個勇敢一個膽小,
                            一個理想化一個講求實際,

                           一個學識淵博一個目不識丁
                     兩人一起行走四方,想要行俠仗義
                              然而實際上卻是到處碰壁、

                              到處闖禍也鬧了不少笑話
                            最後在友人的哄騙下回到家裡 。
 
這是在馬拉加的一個公園裡的雕像。
就是唐吉柯德和他的僕人的雕像。
                                       西班牙頂針22-3,
                   這是西班牙頂22-1的另一面,2007.07.19。
                     當代美術大師畢卡索的出生地 「馬拉加 」
                  有一個畢卡索基金會 這是唐吉柯德和風車

                           西班牙頂針23-1,2007.07.19。
西班牙徒步鬥牛方式的發源地龍達Ronda建於懸崖上的龍達古鎮尤其,建於兩座高聳懸崖上的古橋更令人讚嘆其鬼斧神工及先人的毅力,另有最古老的傳統鬥牛場及博物館。Recuerdo是紀念的意思 。

                                       西班牙頂針23-2,
                  這是西班牙頂針23-1的另一面,2007.07.19。
                   西班牙徒步鬥牛方式的發源地龍達Ronda,
                                  建於懸崖上的龍達古鎮,
                         尤其,建於兩座高聳懸崖上的古橋,
                      更令人讚嘆其鬼斧神工及先人的毅力,
                        另有最古老的傳統鬥牛場及博物館。
                                  Recuerdo是紀念的意思 。
                             西班牙頂針24-1,2007.07.20
                        塞維亞是1992年萬國博覽會的會址,
                        世界第三大天主教堂 塞維亞大寺院
                             建於十二世紀的A Giralda塔。
塞維亞大寺院,要上塔頂是不用走階梯的,是完全用斜坡,記得是轉了35個轉彎才到達塔頂。
                                      西班牙頂針24-3,
                 這是西班牙頂針24-1的另一面,2007.07.20。
                     西班牙頂針25-1,西班牙的佛朗明歌舞 。
                                        西班牙頂針25-2,
                            這是西班牙頂針25-1的另一面。
                                    西班牙的佛朗明歌舞 。
                       因為是骨瓷,所以有製造商的網站。
                           西班牙頂針26-1,2007.07.22。
                    巴塞隆納建築家高第設計的聖家族教堂 。
                                     西班牙頂針26-2,
                 這是西班牙頂針26-1的另一面,2007.07.22。
                  巴塞隆納建築家高第設計的聖家族教堂。
                           西班牙頂針27-1,2007.07.22。
             蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                                 建設在鋸齒狀的磐石上。
                                       西班牙頂針27-2,
                 這是西班牙頂針27-1的另一面,2007.07.22。
            蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                                建設在鋸齒狀的磐石上 。
                                      西班牙頂針27-3,
                  這是西班牙頂針27-1的另一面,2007.07.22。
               蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                                 建設在鋸齒狀的磐石上 。
                              西班牙頂針28-1,2007.07.22。
                            我們的導遊說是「黑面聖母」,
                            跟我們稱為「黑面媽祖」一樣。
             蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                       建設在鋸齒狀(SERRAT)的磐石上 。
                                      西班牙頂針28-2,
                  這是西班牙頂針28-1的另一面,2007.07.22。
              蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                          建立在鋸齒狀(SERRAT)的磐石上。
                                        西班牙頂針28-3,
                 這是西班牙頂針28-1的另一面,2007.07.22。
               蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                        建立在鋸齒狀(SERRAT)的磐石上 。
                           西班牙頂針29-1,2007.07.22。
             蒙賽瑞修道院Montsarret 鬼斧神工的修道院建築,
                        建立在鋸齒狀(SERRAT)的磐石上。
                            西班牙頂針30-1,2007.07.22。
                       巴塞隆納建築家高第設計的磁磚風格 。
                              說起「高第」這位建築家,
                              我倒要給自己吐個「嘈」!
                                      每次要出發旅遊前,
                          我都會跟鄰居江太太報個備,
                              告訴她我這段時間不在家,
               她說:「那妳也會去巴塞隆納看高地囉!」
                            我說:「啊?@#$%!」,
              她回頭進屋去拿了一本書給我,「認識高第」。
              我還以為巴塞隆納的地形是「高高的地」呢!
                                         西班牙頂針30-2,
                  這是西班牙頂針30-1的另一面,2007.07.22。
                      巴塞隆納建築家高第設計的磁磚風格 。
                           西班牙頂針31-1,2007.07.22。
                      巴塞隆納建築家高第設計的磁磚風格。
                                       西班牙頂針31-2,
                 這是西班牙頂針31-1的另一面,2007.07.22。
                     巴塞隆納建築家高第設計的磁磚風格。
                              西班牙頂針32-1,2007.07.22。
                巴塞隆納建築家高第GAUDI設計的奎爾公園 ,
                                          看!這個頂針!
記不記得公園內的那個小水池,有一隻蜥蜴,我們團員說這個頂針,是我這次收集到的第一名喔!因為小小一個頂針,竟把公園的主景表現出來。我記得米蟲買了一個蜥蜴布偶。

                                         西班牙頂針32-2,
                 這是西班牙頂針32-1的另一面,2007.07.22。
               巴塞隆納建築家高第GAUDI設計的奎爾公園。
                                        西班牙頂針33,
                             我真的想不起來在哪裡買的,
          暫時放在這裡好了,我只記得在一個城市的珠寶店,
                                       我最近查了一下,
                這CARAT還是一個蠻有名的品牌,925純銀的。
                                                          西班牙頂針34。
                              這個頂針又有故事了。
2006年5月的時候,我們有一個到德國萊比錫做扶輪家庭友誼交換的活動,芙蓉社的MAY也是團員之一,她知道我只要有機會就會找頂針這個紀念品。
在2007年8月時,我們代表財團法人國際扶輪青少年交換教育基金會(YEP)在瑞典的ESKILSTUNA開EEMA的會,會後,還到 Dalarna and the Lake Siljan Area旅遊四天。有一天,MAY笑瞇瞇又神秘的遞給我一個小紙袋,叫我不要給那西班牙夫婦看到,我偷偷的打開看一下,原來是西班牙特產「貼金泊的頂針」,原來是MAY收到的禮物,她竟轉送給我,好感動啊!謝謝May。

2012年12月
其實,西班牙是2007年7月去的。
怎麼又有新的西班牙頂針了?這是TIO PEPE頂針。
西班牙語的TIO = Uncle,所以,這個商標,大概可以翻譯成 PEPE叔叔。
這個酒廠在 Jerez赫雷斯,是西班牙法定唯一的雪利酒(Sherry)產區。

 這是我們學唐詩吟唱(用中原古音,河洛語)的同學照江送給我的,
 照江好心想送我頂針,
 在旅遊中的Jerez赫雷斯酒廠紀念品店還擔心這個頂針, 是不是我已經有了?
 啊!我還沒有啦!
 同樣去西班牙旅遊,有時走的景點也不一定一樣喔!
 頂針照片之外,我放上照江送我頂針時的漂亮包裝紙。

上面這張包裝紙袋好可愛,捨不得丟掉,右上角還有一個「回收」的標誌。
                      穿著紅色的安達魯西亞夾克,
                                 戴著紅帽子,
                   手上拿了把烏克麗麗UKULELE。
 莎士比亞曾說:
「雪利酒就像裝在瓶子裡的西班牙陽光,給人們帶來燦爛的心情」。
                                 Dear照江Telu,謝謝您。

沒有留言:

張貼留言