2011年12月25日 星期日

突尼西亞頂針

2011年11月24日參加星球旅遊的
突尼西亞撒哈拉地中海10日遊
很專業的領隊徐峰堯先生。

峰堯的名言:旅行就是從你活膩的地方,到別人活膩的地方」。

     
突尼西亞在哪裡啊?
在北非啦!
上面是非洲的地圖,
北邊黑黑的那一點點,就是突尼西亞,台灣的 4倍多一點。
左邊鄰阿爾及利亞,右邊是利比亞。
還有,阿爾及利亞的左邊,就是我比較知道的摩洛哥。
利比亞的右邊,就是我去過的埃及。
最下面,尖端那一塊,就是南非。
印度洋上的那個島,就是馬達加斯加Madagascar。
                                                          這是突尼西亞的國旗。


放一張很特別的照片,我們到突尼斯之前,要先在安曼轉機,想不到安曼Queen Alia機場起大霧,飛機降不下去,這張飛機電視螢幕顯示我們在空中繞了七圈半,真正有降下去想降落大概有3次,後來都是降下去、飛機調頭、加速拉高,最後才放棄降落在Queen Alia機場,改到北邊的Marka機場去。最後還用車子把我們從安曼城市上載到安曼Queen Alia機場等待轉機到突尼斯機場(哈,沒簽證,坐著車子過境)
突尼西亞頂針
TUNISIA
TUNISIE
這是法文
因為突尼西亞從1881年就成為法國保護領地,
直到1956年3月20日才宣告獨立。
所以,很多地標、景點說明,
都是阿拉伯語和法語並列。
既然頂針上的圖案,都是駱駝,那就放一張騎駱駝的照片吧!
這是我們團友,很正吧!
在杜茲(Douz)綠洲,來一張大合照吧!
迦太基頂針
CARTHAGE
西元前九世紀初,腓尼基人在今突尼斯灣沿岸地區建立迦太基城。
曾經稱霸西地中海達三世紀之久的迦太基古城遺跡。
                                           這是迦太基古城遺跡被選為世界遺產的標誌。
這是當年迦太基城的考古想像圖。
可是高居畢爾莎山丘的古迦太基城與內外相連的港埠計畫,
加上成為羅馬北非省省府之後的高度發展,
仍舊讓我們對這個古代世界第三大城驚歎不已!
挖掘出來的古代時鐘。
日軌
以上是迦太基的古文字。
SIDI BOU SAID
聖布薩德
SIDI是「聖」的意思。
也有人直譯為「西迪布薩依德」
這不是希臘,
這是Sidi Bou Said依地中海的白色小鎮。
這就是有名的聖夏邦咖啡館大門,人客絡繹不絕!
Cafe Sidi Chebaane
Cafe Sidi Chebaane
聖夏邦咖啡館
一定要喝的:
聖夏邦咖啡館的「松子薄荷茶」。
這小鎮的門窗都很美、有特色。
連悠閒坐在門邊的人,都很有FU。
SOUSSE
蘇斯
地中海的觀光大城,有美麗的康大維港。
老城區裡有一個老城堡壘,
這就是老城堡壘。
站在蘇斯老城內。
登上瞭望台,可以一覽蘇斯城,
及從卡斯巴堡壘至老城區的
地中海防禦陣線。
學著大門口的海報,
從這個角度拍瞭望台。
法蒂瑪手的店
Fatima
在這裡,敗了幾個法蒂瑪項鍊給女兒們。
這就是法蒂瑪。
是幸運之物。
是穆斯林終生信奉的最高指導原則
「五功」
信奉阿拉為唯一真主,穆罕默德為先知,
每日須向聖地麥加祈禱五次,
分別是日出、早上、近午、下午及日落。
濟貧是每位穆斯林應盡的責任。
「證信」「禮拜」「救濟」 「齋戒」及「朝聖」.
HAMMAMET
哈瑪麥德
Hammamet Lella Baya
哈瑪麥德的飯店,
一進大廳,往上看,很特殊的造型,這只是一角。
聽說是剛剛經過「茉莉花革命」的下台總統
班阿里總統夫人所有的。
很美的中庭,
飯店造型有特色,右後方就是海邊沙灘。
連洗手間的標誌都很有特色。
前面說過,突尼西亞曾被法國保護,
所以很多路標說明,都是阿拉伯文和法文並列。
我有不少各地的洗手間標誌,這是第一次出現,
放在這裡不妥,那天另設一個主題吧!
NABEUL拿布爾頂針
位於邦角半島東部,
是突尼西亞最大的陶器生產中心。
有廣大的果園及八萬一千英畝的葡萄園。
陶瓷紀念品
開羅安的大清真寺。
杜加古城
斯貝特拉遺址,保護良好的美麗受洗池。
塔瑪札綠洲
竟有瀑布和清澈的小溪,
塔瑪札就是瀑布的意思。
在雪碧加CHBBIKA
因為,一年前突尼西亞發生了「茉莉花革命」,
所以為了安全,旅行社都沒出團,
我們是茉莉花革命後的破冰團。
領隊峰堯,很高興的拿出國旗,來個大合照。
這個頂針,有個故事了。
在哈瑪麥德的Lella Baya 住兩個晚上,所以,就有時間到處逛逛,
在海灘邊,有一家店,就發現了一個銀頂針,
頂針上有字,這就是我要的,因為我買頂針是定位在「旅遊頂針」。
我一時不知那是哪裡?DAMASCUS。
老闆老神在在的翻地圖,告訴我:這裡,DAHMANI,
在我知道的Dougga杜加,往下很多的地方。
我覺得不對啊!
可是會不會又是法文發音啊?
回去的半路就想到了,敘利亞的首都「大馬士革」。
先生很高興的說:
不是突尼西亞的頂針,不用買啦!
可是,我很想買啦!
我的理由是:大馬士革,我們去過,只是沒買到這個頂針。
所以,在突尼西亞買到一個敘利亞的頂針。
TUNISIE頂針
都是駱駝圖案的頂針,總算有一個大象圖案的頂針了。
去突尼西亞的前幾天,
跟我做志工的工作伙伴說:要請一次假(圖書館的視障點字校對員)。
而我們剛好校對到一本世界錢幣的書,
裡面的突尼西亞5元錢幣肖像是一位公元前200年左右的將軍
公元前 247 - 183 年,漢尼拔(Hannibal)將軍,
書上說:突尼西亞人,不以成敗論英雄,
仍然以雖是戰敗的將軍肖像當錢幣的圖案。
漢尼拔將軍曾經帶領軍隊和 27 頭大象,
從西班牙的北部,經過高盧(法國)越過冰天雪地的阿爾卑斯山幾乎攻陷羅馬城。
雖然,後來沒成功,可是這是一個很重要的歷史(第二次布匿戰爭),
而我完全不知,哈。
更好笑的是:
當晚,有人送了兩張大直美麗華電影院的票,是「歌劇魅影的舞台版」的電影,
其實很久沒看電影了,
這舞台劇,以前在倫敦看過,大概20年前,我們看完電影才在笑,
那時只知道音樂很美,有一個蒙面鬼,
其實因為是事務所的世界大會,活動累了一天,
而且,事先也沒做功課,只記得我好像昏迷在劇院裡。
那天美麗華影城的電影,有中文字幕,
而且旋律很熟,所以,都沒睡著,而且很感動。
重點是:
戲一開始:
是一場拍賣會,因為劇場要結束,拍賣一些以前舞台的道具、海報。
有一張海報就是「迦太基的漢尼拔將軍」,我們非常驚訝,
因為我們正要去突尼西亞看以前的迦太基文化和遺跡。
一天中,竟聽了兩次「漢尼拔」
如果不是要去突尼西亞,對我來說:
漢尼拔,這只是一閃而過的一個名詞了!
就是這位漢尼拔將軍。
現在突尼西亞還在用的錢幣。
我對漢尼拔將軍很好奇,
所以,一定要和這位將軍一起照一張像囉!
回來後,還買了一本:
漢尼拔進攻羅馬城的歷史小說。





















2011年11月17日 星期四

俄羅斯頂針

2011年9月19日--10月2日
波羅地海三小國和俄羅斯之旅
和益旅行社梁嘉文小姐為我們帶團。
彰化鄉親和彰商校友一同的愉快之旅。
一看這個就知道是俄羅斯吧!
我沒買俄羅斯套娃。
買了俄羅斯娃娃頂針。
莫斯科 MOSCOW頂針
MOCKBA(俄文)
這是在紅場上的聖瓦西里教堂
可是,有一個很殘忍的傳說:
設計興建這座教堂的建築師波斯尼客‧亞柯夫烈夫及巴爾馬
在教堂完工後,被莫斯科大公伊凡三世
(就是恐怖伊凡)
(Ivan the Terrible)
下令弄瞎雙眼,
為了不讓他們再建造像這般壯觀的建築。
聖瓦西里教堂
                                                              還是彩色的比較漂亮
這是莫斯科MOSCOW頂針的另一面。
可能是國徽或市徽,我還沒查出來。
POCCNR頂針
其實我打的字是錯的,NR都是反的。
RUSSIA是俄羅斯的意思。
俄羅斯文的俄羅斯是POCCNR
                                                       反的NR,我的電腦打不出來啦!
蘇茲達爾頂針
                                                                   CY3AaNb / Suzdal
                                                         這個頂針的圖案應該是克里姆林。
                                                         蘇茲達爾是金環中最美麗的小鎮。
在西元1024年左右就建城了,仍保存了許多文化遺跡。
是不是這教堂?
老實說,我也忘了。
蘇茲達爾頂針的另一面。
在蘇茲達爾,
還參觀了木造鄉村博物館、克里姆林宮、
男子修道院,聆聽了由各式各樣大小的鐘演奏出悅耳的音樂。
這就是修道院二樓修士在敲各式各樣的鐘。
(照得不清楚)
可是,看各位聽眾的表情和專注,
就知道演奏很精彩啦!
在金環的札格爾斯克
過去舊稱是「謝爾蓋莊園」。
                                 聖謝爾蓋大教堂是東正教的的聖殿,也是冬天的教堂,
沒有柱子支撐的圓拱頂,
是俄羅斯建築造詣的極高表現。

聖謝爾蓋大教堂頂針的另一面。
問過當地地陪導遊--白雪小姐,頂針上的俄文字?
她說是「聖三位一體修道院」。
聖賽吉耶夫三一修道院。
鑲著寶石的銀頂針。
寶石嗎??
弗拉迪米爾Vladimir
聽說是「蒙古人」入侵時,
第一個佔領的城市。
是一個比莫斯科還要古老的城市,在金環。
全鎮幾乎都是各式博物館,房子都是古色古香的俄羅斯傳統建築。
弗拉迪米爾Vladimir頂針的另一面。
那圖案是一隻獅子拿著寶劍。
是弗拉迪米爾的徽章。
木頭頂針
老闆說是手工畫的,所以比較多錢買的。
看那教堂屋頂的十字架的形狀,
就知道是東正教的教堂。
可惜,陰天。
弗拉迪米爾Vladimir頂針
其實已經有一個弗拉迪米爾Vladimir金屬的頂針,
可是看到有色彩的,忍不住又買了兩個,
一個頂針型,一個橢圓形。
弗拉迪米爾Vladimir頂針的另一面。
黃金門Zolotye Vorota
12世紀時弗拉迪米爾由數百里的土牆和木樁結構包圍起來,
黃金門是唯一的入口。
18世紀時,依原造型重建過。
加里寧格勒 Kaliningrad 頂針
Kǒnigsberg哥尼斯堡大教堂
加里寧格勒舊稱「哥尼斯堡」(Königsberg),
原來是德國東普魯士地方的首府,
在第二次世界大戰後,
因德國戰敗,
根據「波茨坦宣言」,此塊土地劃歸俄羅斯,
是俄羅斯在「波羅的海」的一個重要軍事基地。
Kǒnigsberg哥尼斯堡大教堂
                                                加里寧格勒 Kaliningrad 頂針的另一面。
加里寧格勒州原是屬於東普魯士,中心城市是哥尼斯堡。
因為蘇聯解體,波羅地海三小國紛紛獨立,
加里寧格勒和俄國失去了實體的領土相連,
所以就被稱為「飛地」,
是俄國重要的不凍港。
聖彼得堡的聖以薩大教堂頂針
1818年動工,1858年興建完成,
共花了40年。
教堂內部三層的聖像壁,
共用了約400公斤的黃金,
1萬6千公斤的孔雀石,約1千噸的藍礦石裝飾。
聖彼得堡的聖以薩大教堂頂針的另一面。
Saint Peterburg
在共產黨時期,被改為「列寧格勒」,
格勒是「城市」的意思
1991蘇聯解體後,再改回聖彼得堡。
彼得夏宮頂針
Peterhof
1709年彼得大帝對瑞典的戰爭勝利之後,
決定建造一座龐大的宮殿犒賞自己,
並炫耀戰爭的成果。
彼得夏宮位於芬蘭灣畔。
分為上花園和下花園,正前方是一個落差20公尺的大型階梯瀑布,
兩旁矗立著許多希臘神話中的黃金雕像。
這是我買這個聖彼得堡的
彼夏宮頂針的包裝紙。
上面這個字就是彼得夏宮的俄文字。
英文是Peterhof
包裝紙上的圖案黃金雕像之一,是參孫噴泉
The Samson Fountain
                            這是2011年旅遊俄羅斯和波羅的海三小國的路線圖。